Arapça, Farsça ya da Osmanlıca yazılmış olan eserlerin çevirilerinde yer almak, dönemlerin ve bölgelerin kültürel birikimlerini inceleyip kitlelerle buluşturmak bu bölüm mezunlarının temel görevidir. Arap dili ve edebiyatı yatay geçiş bölümlerinden mezun olan adayların değerlendirebileceği bölümler şu şekilde sıralanabilir:
- Arap dili ve edebiyatı bölümü mezunları, yabancı dili derinlemesine öğrenirken aynı zamanda kültürü, edebiyatı ve tarihi...